Declaración de privacidad

§ 1 Responsables y personas de contacto

(1) La persona responsable según el art. 4, n.º 7 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es:

ADVANSA Marketing GmbH
Frielinghauser Strasse 5
59071 Hamm
Correo electrónico: data.protection@advansa.com
Teléfono: 02388 840 0

«Responsable» es la persona física o jurídica que, por sí sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales.

(2) Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos en:

Abogado Nils Volmer
meibers.datenschutz GmbH
Haus Sentmaring 9
48151 Münster
info@meibers-datenschutz.de
Tel.: 0251 203197-0
Fax: 0251 203197-99

§ 2 Cifrado

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de datos personales y otros contenidos confidenciales, utilizamos cifrado SSL o TLS en nuestra página web. Puede reconocer esto en la línea del navegador por la cadena «https://» y el símbolo del candado.

§ 3 Sus derechos

(1)   Usted tiene los siguientes derechos con respecto a los datos personales que le conciernen:
•   Derecho a la información,
•   Derecho de rectificación o eliminación,
•   Derecho a limitar el tratamiento,
•   Derecho a oponerse al tratamiento,
•   Derecho a la transferencia de datos.

(2) También tiene derecho a quejarse ante una autoridad de control de la protección de datos sobre el tratamiento de sus datos personales.

Revocación del consentimiento

Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier momento. Dicha revocación influye en la permisividad de tratar sus datos personales después de que nos los haya proporcionado.

Puede declararnos la revocación en los datos de contacto que se indican a continuación.

§ 4 Oposición al tratamiento de sus datos

Puede oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento, siempre que basemos el tratamiento en un equilibrio de intereses. Este es el caso si el tratamiento no es necesario, en particular, para el cumplimiento de un contrato con usted, el cual describimos en la siguiente descripción del tratamiento. Al ejercer tal oposición, le pedimos que nos explique las razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales tal y como lo hacemos. En caso de oposición justificada por su parte, examinaremos la situación y suspenderemos o adaptaremos el tratamiento de datos, a menos que podamos demostrar que existen razones de peso que justifiquen la protección del tratamiento, que superen sus intereses, derechos y libertades o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo. Si se opone al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo, ya no trataremos sus datos personales para estos fines.

Puede informarnos de su oposición a través de los datos de contacto que figuran a continuación.

§ 5 Archivos de registro del servidor

(1) Cuando visita nuestra página web, tratamos los siguientes datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor (los llamados archivos de registro del servidor):

•   dirección IP
•   fecha de la solicitud
•   hora de la solicitud
•   franja horaria del meridiano de Greenwich (GMT)
•   contenido de la solicitud (página concreta)
•   estado de acceso
•   código de estado HTTP
•   página web desde la cual llega la solicitud
•   cantidad de datos transferidos
•   navegador
•   versión del navegador
•   idioma del navegador
•   sistema operativo
•   versión del sistema operativo

Esta información es técnicamente necesaria para que podamos mostrarle nuestra página web y garantizarle estabilidad y seguridad. Nos reservamos el derecho de comprobar posteriormente los archivos de registro del servidor en caso de que existan indicios concretos de uso ilegal.

(2) De conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, la base jurídica para el tratamiento es la protección de nuestro legítimo interés en mejorar la funcionalidad y estabilidad de nuestra página web y en las evaluaciones estadísticas, que prevalece en el marco de un equilibrio de intereses.

(3) Nuestro servidor web está configurado de forma predeterminada para eliminar automáticamente los archivos de registro del servidor cada 3 meses.

§ 6 Contacto

(1) Cuando se ponga en contacto con nosotros (por ejemplo, a través de nuestro formulario de contacto), los datos que nos proporcione los trataremos para responder a sus preguntas. El suministro de datos personales no es requerido por ley ni por contrato y no se requiere para la conclusión de un contrato. No podemos responder sus preguntas sin proporcionar esta información.

(2) De conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, el fundamento jurídico para el tratamiento es la protección de nuestro interés legítimo y primordial en responder a sus preguntas en el marco de un equilibrio de intereses. Si su pregunta surge en relación con el inicio o la ejecución de un contrato con nosotros, el fundamento jurídico adicional para el tratamiento de sus datos es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD.

Eliminamos los datos que surjan en este contexto después de que el tratamiento ya no sea necesario o restringimos el tratamiento si existen obligaciones legales de retención.

§ 7 Cookies

(1) Al utilizar nuestra página web, las cookies se almacenan en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro en el navegador que utiliza y a través de las cuales fluye cierta información al lugar donde establece la cookie. Las cookies no pueden ejecutar programas o infectar su ordenador con virus informáticos. Sirven para permitir el uso de ciertas funciones de nuestra página web, para realizar estudios de mercado y para hacer que la oferta de internet sea más fácil de usar, efectiva y atractiva en general.

(2) Utilizamos las llamadas cookies temporales y persistentes para nuestra página web, cuyo alcance y función se explican a continuación:
Las cookies temporales se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Esto incluye en particular las cookies de sesión. Estas almacenan un llamado identificador de sesión, con el que se pueden asignar diferentes peticiones de su navegador a la sesión compartida. Esto permite que su navegador sea reconocido, por ejemplo, cuando visita varias subpáginas de nuestra página web. Las cookies de sesión se eliminan al cerrar la sesión o cerrar el navegador.
Las cookies persistentes permanecen en su dispositivo para que su navegador pueda ser reconocido cuando regrese a nuestra página web después de una visita anterior. Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período especificado, que puede variar dependiendo de la cookie.

(3) El tiempo de almacenamiento de las cookies individuales se puede ver en la vista general en la configuración de seguridad de su navegador. También puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de las cookies y pueda decidir en cada caso individual si desea aceptar una cookie o no. Además, generalmente puede excluir la aceptación de cookies para ciertos casos. También puede eliminar las cookies en cualquier momento en la configuración de seguridad de su navegador. Sin embargo, esto podría significar que no pueda utilizar todas las funciones de nuestra página web.

(4) A continuación le ofrecemos enlaces para navegadores típicos, donde puede encontrar más información sobre la administración de la configuración de cookies:

Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Internet Explorer/Edge: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

La base legal para el tratamiento es, de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD o el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, la protección de nuestro legítimo y predominante interés en la mejor funcionalidad y estabilidad posibles, así como el diseño fácil de usar de nuestra página web y la presentación optimizada de nuestra oferta en el marco de un equilibrio de intereses.

Foros

Le proporcionamos un foro en nuestra página web. Nuestro foro se puede leer sin necesidad de registrarse.

Si desea participar activamente en el foro, debe registrarse introduciendo una dirección de correo electrónico válida y un nombre de usuario a su libre elección. No hay obligación de proporcionar un nombre claro, es posible usar un seudónimo. Para el registro utilizamos el llamado procedimiento de doble aceptación, es decir, su registro no está completo hasta que haya confirmado previamente su registro haciendo clic en el enlace contenido en un correo electrónico de confirmación que se le enviará con este fin. Si su confirmación no es recibida en un plazo de un mes, su registro se eliminará automáticamente de nuestra base de datos.
Cuando usted registra una cuenta en el foro, almacenamos con el fin de operar el foro, además de sus datos de registro, toda la información que publica en el foro, como mensajes públicos, entradas en el tablón de anuncios, amistades, mensajes privados, etc., hasta que usted cierre la sesión.

La base legal para el tratamiento es, de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD o el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, la protección de nuestro legítimo y predominante interés en la puesta a disposición así como la mejor funcionalidad, estabilidad y representación optimizada de nuestro foro posible.

Si elimina su cuenta, sus declaraciones públicas, en particular las contribuciones al foro, permanecen visibles para todos los lectores, pero su cuenta ya no es accesible y está marcada como «invitado» en el foro. Todos los demás datos serán eliminados.

Vídeos de Vimeo

Hemos incluido vídeos en nuestra página web que se almacenan en https://player.vimeo.com/ y se pueden reproducir directamente desde nuestra página web. Vimeo es operado por Vimeo LLC, 555 West 18th Street, Nueva York 10011, EE. UU. («Vimeo»).

Cuando se reproduce el vídeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo y, según Vimeo, se transmiten automáticamente a Vimeo su dirección IP, el tipo de navegador y el idioma, la hora de solicitud y el contenido de las cookies que ha aceptado previamente de Vimeo.

No tenemos control alguno sobre los ajustes de seguimiento, los datos recogidos por Vimeo o los resultados del análisis, ni podemos verlos. Vimeo también puede permitir que terceros recopilen información y, en particular, que establezcan cookies. Tampoco tenemos ningún control en esto. Además, se establecen balizas web para los visitantes de la página web en la incrustación de vídeos de Vimeo.

No conocemos el alcance total del tratamiento de datos, las finalidades del tratamiento o los plazos de almacenamiento.

Para obtener más información sobre la finalidad y el alcance del tratamiento de datos de Vimeo, consulte la declaración de privacidad de Vimeo a continuación. También le proporcionará más información sobre sus derechos a este respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad.
• Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nueva York 10011, EE. UU. https://vimeo.com/privacy

§ 8 Google Analytics

(1) Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (Google). Google Analytics utiliza las llamadas «cookies», que son archivos de texto almacenados en su ordenador, y que permiten analizar el uso que hace de la página web. Por nuestra parte, Google utilizará esta información para evaluar su uso de la página web, para elaborar informes sobre la actividad de la página web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de la página web y de internet. Las estadísticas que recopilamos nos permiten mejorar nuestra página web y nuestra oferta y hacerlos más interesantes para usted como usuario.

(2) La información generada por las cookies acerca de su uso de esta página web se transfiere generalmente a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. No obstante, si se activa el anonimato IP en esta página web, Google acortará previamente su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. y se acortará allí. Para los casos excepcionales en los que se transfieren datos personales a los EE. UU., Google se ha sometido al Escudo de privacidad UE-EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Un certificado actual se puede ver en este enlace: https://www.privacyshield.gov/list.

(3) Esta página web utiliza Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()». Como resultado, las direcciones IP se tratan de forma abreviada, de modo que se pueda descartar una vinculación personal. En la medida en que los datos recogidos sobre usted tenga una referencia personal, se excluirán inmediatamente y los datos personales se eliminarán al momento.

(4) La dirección IP transmitida por su navegador en el contexto de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

(5) Esta página web también utiliza Google Analytics para un análisis independiente del dispositivo de los flujos de visitantes, el cual se lleva a cabo a través de un identificador de usuario (Google Universal Analytics).

(6) Puede impedir el uso de cookies por parte de Google Analytics seleccionando la configuración apropiada en su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta página web. También puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la página web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Como alternativa al complemento del navegador, puede hacer clic en este ENLACE para evitar que Google Analytics recopile datos en esta página web en el futuro. De esta forma, se almacena una cookie de exclusión («opt-out») en su dispositivo. Si elimina las cookies, debe hacer clic de nuevo en el enlace.

(7) El fundamento jurídico es, de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, la protección de nuestro legítimo interés en una presentación y comercialización optimizadas de nuestra página web en el marco de un equilibrio de intereses.

(8) Los datos tratados se eliminarán automáticamente después de XXX meses.

(9) Información de terceros:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.
Condiciones de uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html
Vista general de la protección de datos: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
Declaración de privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

§ 9 Ponerse en contacto con nosotros

Si desea más información sobre la protección de datos y el tratamiento de sus datos personales, así como para ejercer sus derechos de oposición y revocación, utilice las siguientes opciones de contacto: